Legal
Privacy policy
This policy explains what personal data Hafidh App collects, why we use it, who helps us process it and what rights you have. It covers the Hafidh App for iOS and Android and the website hafidhapp.com.
Who we are
The controller of your personal data is:
Ilma Kuru Investments OyBusiness ID 3489944-8
Vakkatie 2 B, 00430 Helsinki, Finland
[email protected]
Write to this address with any question about your data or this policy.
What we collect, why, and on what legal basis
Your account and profile
- your first and last name and your email address (required to create an account);
- your gender, phone number and date of birth, if you choose to add them. You can use the app without them;
- your phone’s language and region setting and your time zone;
- your app settings, the app version and platform (iOS or Android);
- when you gave or changed a consent in the app.
You sign in with your email address. There is no password: we email you a one-time code each time you sign in. You can change your name in the app under Settings → Profile & settings → Account → Profile.
Your memorization
- your goal and memorization plan, including passages you marked as already memorized;
- your progress, the passages you have memorized and your bookmarks;
- your session history and how long tasks take;
- your streak, your hasanat estimate, your level and your badges.
Why: to provide the app: to sign you in, build and adjust your plan, run your daily session and keep your progress.
Legal basis: performance of our contract with you (GDPR Article 6(1)(b)). For the optional gender, phone number and date of birth: your consent (Article 6(1)(a)). You can remove them at any time.
Recitation recognition and the microphone
When you use recitation recognition, the app listens through your phone’s microphone and checks your recitation on your phone. Your voice is not recorded, stored or sent to us or anyone else. The app uses the microphone only when you tap the microphone button.
Reminders
Reminders are created on your phone. We do not send push notifications from our servers and do not store a push token.
Your subscription and promo codes
Payments are processed by Apple (App Store) or Google (Google Play). We never receive your card details. To give you access to what you paid for, we store with your account: the store (Apple or Google), the transaction ID, the product, the subscription status, whether you are in a free trial, whether the subscription renews automatically, when it is valid until, the price and currency, and the promo code if you used one. If you enter a promo code, we also store when and where in the app you entered it and link it to your purchase. We check purchases with Apple’s and Google’s services and receive their notifications about changes to your subscription.
If your email address is on our founding list or our list of users with free access, we link it to your account through the email address you sign in with, and store a founding member mark or the end date of your free access with your account.
Legal basis: performance of our contract with you (Article 6(1)(b)), and our legal obligation to keep accounting records (Article 6(1)(c)).
Feedback
If you send us feedback in the app, we receive your message, any screenshot or image you attach, and your device model and operating system version.
Legal basis: our legitimate interest in answering you and improving the app (Article 6(1)(f)).
Security and error reports
If the app crashes or hits an error, it automatically sends an error report (the type of error, your operating system and your device model), linked to your account. Our servers also keep logs that include your IP address. We use these to keep the app working and secure and to prevent misuse of sign-in. They are processed in our own system on our servers in Finland.
Legal basis: our legitimate interest in keeping the app secure and working (Article 6(1)(f)).
The app does not collect usage statistics or analytics. It contains no third-party analytics, crash reporting, advertising or payment SDKs. We do not track you across other companies’ apps or websites, do not use an advertising ID, do not use your data for advertising and do not sell your data. The app does not collect your location or contacts.
Quran text and recitations
The app downloads the Quran text, recitations and the recitation recognition model from our own servers and file storage. Like any download, this shows your IP address to the service that delivers the files.
The founding list on our website
If you join the founding list on hafidhapp.com, we collect your email address and, if you choose to answer, your reply to “Are you memorizing now?”. We email you a link to confirm your place, and you are on the list only after you confirm. We use the list to send you launch updates and to give founding members their founding offer in the app. You can unsubscribe at any time with the link in every email. Your IP address is used only to stop the form from being misused; it is not stored on the list.
Legal basis: your consent for the list and its emails (Article 6(1)(a)); our legitimate interest in protecting the form from misuse for the IP address (Article 6(1)(f)).
Visiting our website
hafidhapp.com does not use cookies or analytics. Its hosting provider processes your IP address and technical details of your request, such as your browser, to deliver the page and keep it secure. The website loads fonts from Google Fonts, which gives Google your IP address.
Legal basis: our legitimate interest in delivering a secure, working website (Article 6(1)(f)).
Who processes data for us
We use these service providers (processors). They process personal data only on our instructions and only to provide their service to us.
- Hetzner Online GmbH (Germany; our data is stored in its data centre in Finland): our servers and database, including the app’s data and the founding list, and encrypted backups.
- Plus Five Five, Inc. (Resend, United States): sending sign-in code emails and founding-list emails, and handling unsubscribes.
- Vercel Inc. (United States): hosting of hafidhapp.com and its founding-list form.
- Google LLC (United States): Google Fonts on hafidhapp.com.
Our feedback tool and monitoring run on our own servers in the EU. Apple and Google process your payment and subscription as independent controllers under their own privacy policies.
International transfers
Vercel, Google and Resend are based in the United States. Transfers to them rely on the EU–US Data Privacy Framework, under the European Commission’s adequacy decision (GDPR Article 45). Each provider’s data processing agreement also includes the European Commission’s standard contractual clauses (Article 46), which apply if the Data Privacy Framework does not cover a transfer. You can ask us for details of these safeguards.
How long we keep data
- Account, profile, memorization data and purchase details: while your account exists. When you delete your account, they are deleted immediately.
- Feedback, including screenshots and images: until you delete your account, and for at most 24 months.
- Error reports: at most 13 months, or until you delete your account.
- Server logs and IP addresses: 30 days. IP addresses used to prevent misuse of sign-in and of the founding-list form: 2 days.
- Backups: encrypted backups are overwritten automatically, so deleted data disappears from them within about 5 weeks.
- Deleted accounts: we keep a technical marker that an account was deleted, without your name and without your email address in readable form.
- Accounting records: records that Finnish accounting law requires us to keep are kept for 6 to 10 years, as the law requires.
- Founding list: until you unsubscribe. Sign-ups that are never confirmed are deleted after 30 days.
Your rights
Under the GDPR you have the right to:
- access your personal data and get a copy of it;
- rectification: have inaccurate data corrected;
- erasure: have your data deleted;
- restriction: ask us to limit how we use your data;
- portability: receive the data you gave us in a machine-readable format;
- object to processing based on our legitimate interest;
- withdraw your consent at any time, for example by unsubscribing from founding-list emails. This does not affect processing that took place before.
To use these rights, email [email protected] from the email address of your account, so we can confirm the request is yours. We answer within one month.
Deleting your account
You can delete your account and its data in the app under Settings → Profile & settings → Account → Delete account, or by emailing [email protected] from your account’s email address. Deleting your account does not cancel your subscription, which you cancel in the App Store or Google Play, and does not remove you from the founding list. See Delete your account for the details.
Minimum age
You must be at least 13 years old to use Hafidh App. A child under 13 may use the app only if a parent or guardian creates and manages the account and accepts the terms on the child’s behalf. If the law of the country where you live sets a higher age, that age applies.
Complaints
If you think we handle your data unlawfully, you can complain to the Finnish Data Protection Ombudsman (tietosuoja.fi) or to the data protection authority of the EU country where you live or work. We’d be grateful if you contacted us first, so we can try to put it right.
Changes to this policy
When we change this policy, we update this page and the “Last updated” date at the top. If a change materially affects how we use your data, we tell you in the app or by email before it takes effect.
Contact
Questions about this policy or your data: [email protected].
